蚌埠人在上海坐公交車買票，售員找蚌埠人一毛錢，蚌埠人說(shuō)：“你貓逼吧?！笔燮眴T大怒：“你耍流氓，”司機(jī)同志把車開(kāi)到***。蚌埠人說(shuō)：“靠了，這下我靠了?！?*問(wèn)：“你為什么耍流氓？”蚌埠人說(shuō)：“我沒(méi)有，貓逼了是葉雄的意思，葉雄就是算了的意思，靠了就是遭了的意思?！?*打電話給蚌埠**局陳述以上事件，然后問(wèn)：“難道蚌埠話貓逼就是葉雄，靠了就是遭了的意思？”蚌埠**說(shuō)：“我的孩來(lái)，不是雄嗎? 下面是部分特色方言，干什么 叫 弄網(wǎng)著滴 
回家 叫 杠家 
一會(huì) 叫 一十，馬展 
米飯 叫 干飯 
土豆 叫 地豆著 
我們 叫 碗們 
羅嗦 叫 徐吊 
算了 叫“葉熊”吧
鑰匙不叫鑰匙 叫所爪子 還有一個(gè)說(shuō)法 叫月此
是嗎 叫 個(gè)是滴該
打臉 叫  嘍臉豁

哈哈

你浪個(gè)不開(kāi)腔（槍）喃

這也是方言么？ 第一個(gè)猜不到，第二個(gè)是倒車么？

完了 福建的一個(gè)都看不懂。。。。。

..........刻膝頭......倒拐子.......

我來(lái)個(gè)福建平潭方言
石盲看見(jiàn)你踏石門卡拉掐,下斗一腳破藍(lán)藍(lán),頭毛堂堂生十母,躲大街踏來(lái)踏去,悶踏悶叫:嗚破銅破鐵破白摸破鞋底豬頭骨起膏殼賣母.
綠吼－－你好  
蝦倒－－吃午飯
蝦蠻－－吃晚飯
魔帶野－－沒(méi)事
喀溜－－玩
康劇－－看書
卡掐——客車
卡拉掐——自行車
哇米右－－我不知道
豬嘎重腕－－就是這樣
哇矮女－－我愛(ài)你
西換女－－喜歡你
搭?。?


接下來(lái)是一些稱呼喲···

依姆－－老太婆
依把－－老大爺
撈濤－－老頭
娘哦（要讀快，連起來(lái)讀）－－小孩
撈罵----夫妻
撈麻——老婆
拉供——老公
冉駒漢----男子漢
一疊---小弟
居任央－－女孩
東摸央－－男孩
扁摁（"扁"字盡量拉長(zhǎng)音～～～）－－表哥
標(biāo)計(jì)－－表姐
旅本郵－－女朋友
南本郵－－男朋友


然后是－－罵人的話，呵呵，小心使用～～～

顛怕－－瘋子
變抬－－變態(tài)
巴下－－白癡
薩掛－－傻瓜
欣音辦－－神經(jīng)病
賽女供－－還要你說(shuō)呀
女供----你爺爺?shù)模?
女罵----你奶奶的~
女木----你娘的~~
冠女西哦歹野－－關(guān)你什么事！
在女喲－－隨便你了！
軟供－－亂說(shuō)
工－－滾！
投西－－找死！
爬西律－－打死你！
工哇朽信娘－－給我小心點(diǎn)
擔(dān)題右（“題右”連起來(lái)讀）－－單挑
不雄爬呀－－想打架?。?
牙磨羅塞---真沒(méi)用！
女勁怕哈－－你很拽呀！
爬電喲－－發(fā)瘋了
蝦把磨代左－－吃飽沒(méi)事干！


最后－－－稱贊人的話～～～

女向壓腫－－你長(zhǎng)得很漂亮
女壓隨－－你很帥
米律－－美女（標(biāo)準(zhǔn))
亞力藹－－好厲害
女壓哦－－你很乖
壓替羊女（“替羊”連起來(lái)讀）－－好喜歡你哦！

這是   “弄瓦力”

你腦殼的門夾噠吧，信不信我一甲拐吧發(fā)過(guò)克。

衡陽(yáng)方言，我耍氣質(zhì)特用。

贛南客家話（上猶話），你知多少？？？
[img=15,15]http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif[/img]


1看看邇的上猶話講的怎么樣.?
一、名詞解釋：（20分每題4分）  
1、“蠻撒贏”的意思是？  
2、“你好系轉(zhuǎn)”的意思是？  
3、 上猶話“你系乃累奧”用普通話應(yīng)該說(shuō)？  
4、 “燦洗狗”的意思是？  
5、一個(gè)人對(duì)你說(shuō)，“你阿阿差差”，的意思是？    

二、選擇題：（30分，每空5分）  
1、“舞影”是指（ ）  
a,蒼蠅 b，烏云  c跳舞  
2、下面哪個(gè)詞語(yǔ)不是指吃飯（）  
a，洽飯 b，C飯  c,哈飯 d，色飯  
3、鮮公是指什么（ ）  
a，一個(gè)人名 b，長(zhǎng)輩 c，蚯蚓 　d，公雞  
4、下面哪一個(gè)是吃不得的（）  
a，恩累　b,囑妞c，番仆 d，條跟子  
5、下面哪個(gè)詞是對(duì)伯父的稱乎( )    
a，八爺　b,澀澀 c，阿公 d，公怕  
6、嘰咕扎扎是指什么話，）a 是指一種動(dòng)物 b 一種聲意 c 一種植物 d 一種水果  

三、閱讀理解（20分，每題20分）  
1、哎呀，蠻撒贏，金捏哈步恩粘上科，又口以系河罷累折恩累聊，況生累可折累到一扎嗚流灣(請(qǐng)翻譯此段落大意)  
四、判斷題（20分，每題4分）  
1、上猶話就是客家話？  
2、上猶是贛州的一個(gè)縣？  
3、蠻扎是指很歷害？  
4、呀屋呀答是指干干凈凈？  
5, “蠻刁”是指很聰明  
五、家鄉(xiāng)美（30分）  
   請(qǐng)用大概三百字的上猶話歌頌一下美麗的上猶